domingo, 3 de noviembre de 2013

Destiny


Existe el destino, la fatalidad y el azar;
 lo imprevisible y, 
por otro lado, 
lo que ya está determinado. 

Entonces como hay azar y como hay destino, 
filosofemos.

Séneca



Caligrafista...
Borra lo que grabaste en mi piel
 pues marca destinos y caminos
que puedo aborrecer...

Puedes escribir de nuevo
e incluso amputar el miembro
que aun sin existir...
 sigue doliendo

Pat.mm

para El Caligrafista 


sábado, 2 de noviembre de 2013

El silencio se oye


Para Anderea....Mara-Mara
que adora la música y ama esta tierra
tanto o más que yo...

Espero que te guste.Besos.

Atxondo. Donde el silencio se oye
La casa de mi padre. Gabriel Aresti

Defenderé
la casa de mi padre.
Contra los lobos,
contra la sequía,
contra la usura,
contra la justicia,
defenderé
la casa
de mi padre.
Perderé
los ganados,
los huertos,
los pinares;
perderé
los intereses,
las rentas,
los dividendos,
pero defenderé la casa de mi padre.
Me quitarán las armas
y con las manos defenderé
la casa de mi padre;
me cortarán las manos
y con los brazos defenderé
la casa de mi padre;
me dejarán
sin brazos,
sin hombros
y sin pechos,
y con el alma defenderé
la casa de mi padre.
Me moriré,
se perderá mi alma,
se perderá mi prole,
pero la casa de mi padre
seguirá
en pie.


Traducción: Gabriel Aresti
Versión original: NIRE AITAREN ETXEA
Funte: El portal de la poesia vasca. (http://basquepoetry.net/?i=poemak-es&b=1375)



viernes, 1 de noviembre de 2013

La bella crisis. La metamorfosis.

Desprendida de mi voraz deseo 
me abandoné a la nada
me abracé a mi misma,
anulé mi vista
e inicié la metamorfosis
para convertirme de nuevo en crisálida

sola yo y mi incipiente nuevo cuerpo

en este pequeño espacio 
y eterno tiempo
...crisis, crisálida, crisol, Cristo, crítica, criterio, criba 
nacen del prefijo sánscrito "Kri" 
que da voz a palabras tan bellas como 

Kripa, misericordia, 
Kriya, acción de alma, 
Krit, fructificación.