sábado, 23 de junio de 2012

Las perlas que, orgullosa, reposan en tu pecho..

son perlas robadas al mar.



En el extraño bazar
Del amor, junto al mar,
La perla triste y sin par
Le tocó por suerte a Agar.

Agar, de tanto tenerla
Al pecho, de tanto verla
Agar, llegó a adorrecerla:
Majó, tiró al mar la perla.

Y cuando Agar, venenosa
De inútil furia, y llorosa,
Pidió al mar la perla hermosa,
Dijo la mar borrascosa:

“¿Qué hiciste, torpe, qué hiciste
De la perla que tuviste?
La majaste, me le diste:
Yo guardo la perla triste.”

José Martí, Versos sencillos. Poesía XLII





L´Orgueil (Marina) - Sacha Distel, del film "Los Siete Pecados Capitales"

12 comentarios:

  1. Una bella y triste poesía a la que le has buscado la imagen más idónea.

    Me has hecho por un momento sentir una extraña sensación que provienen de este hermoso texto.

    Un abrazo

    ResponderEliminar
  2. En el extraño bazar del amor, de todo hay...Tanto nos acostumbramos a algo que tenemos fácil,que llegamos a odiarlo y lo despreciamos, y en la contradicción grande que somos, luego empezamos a extrañar eso que ya no está ni estrá más a nuestro lado.

    Así somos.
    Hermoso poema. Tristemente hermoso.

    (En la foto estás tú?) :)

    Abrazos miles, amiga.
    Feliz fin de semana.

    ResponderEliminar
  3. ¡Bonito poema bien ilustrado! Saludos.

    ResponderEliminar
  4. Pat, tú no lo sabes, pero me acabas de hacer un regalo inesperado. Así se llama, Agar, una de mis mejores amigas y no conocía este poema. Agar, nombre exótico, bíblico. Y perla significa margarita.

    Por eso no me parece triste la poesía, sino cómplice y atractiva. Tienes piel de lecho marino que guarda perlas

    ResponderEliminar
  5. Trataré de explicar esta imagen, la poesia y la música que la acompañan. La de la foto soy yo, Maritza, con un collar que una amiga me regalo - y que adoro - del que cuelgan tres perlas de diferente tamaño angarzadas en plata.

    El poema lo encontré realizando una búsqueda, Luis, y lo que más me fascinó fue la última estrofa:

    “¿Qué hiciste, torpe, qué hiciste
    De la perla que tuviste?
    La majaste, me le diste:
    Yo guardo la perla triste.”

    La perla vuelve al mar, triste, arrojada por una mujer caprichosa, orgullosa y soberbia, que pretende después recuperarla, airadamente, al ser consciente de la pérdida. Es verdad, a veces no nos damos cuenta de lo que tenemos hasta que lo hemos perdido.

    Y finalmente la música - deliciosa - pertenece a la película Los siete pecados capitales; entre ellos, la soberbia y la ira. Esta canción, del tema Marina se titula El Orgullo :!qué mejor encaje podía encontrar con la imagen y el texto!

    No sé...quizá todo tenga un algo de surrealista y mucho de inventado, pero me gusta jugar así con las imágenes, los objetos, los textos y la música.

    Besos a todos/as y gracias por vuestros comentarios.

    Pat.

    ResponderEliminar
  6. Y, el mar, recuperó así uno de sus tesoros.

    Hermoso poema

    Besos

    ResponderEliminar
  7. Ciao, la foto mi piace molto. Il contrasto di luci valorizza tutti gli elementi a invita all'immaginazione!
    La poesia è ostacolata dal muro della lingua e da una traduzione incomprensibile!
    Ciao, ciao, Floriana

    ResponderEliminar
  8. Hola Pat.
    Encantado de conocerte.

    El poema retrata a una mujer que puede representar a infinidad de humanos que no valoran lo que tienen hasta el día que les falta.

    Besos.

    ResponderEliminar
  9. Con tu explicación, todo queda más concretado...Y, al final todo regresa a su lugar, y el mar, recuperó así uno de sus tesoros.
    Saludos,.-

    ResponderEliminar
  10. Estuve ayer aquí y no supe que decir.
    me gusta la foto, la mira está fuera de la ecena, tanto como las perlas que se pierden entre los dedos. Que llevan la imaginación en lo inalcanzable.

    besos.

    ResponderEliminar
  11. Qué hermoso final tiene el poema.

    Pat, me encanta la foto.

    ResponderEliminar
  12. Son perlas robadas al mar... para encadenar tus deseos...

    ResponderEliminar